Les 13 chercheurs du projet Niantic ont passé la majeure partie de l’année dernière piégés à l’intérieur d’une bulle coupée de la Terre. Pendant ce temps, leurs homologues d’une dimension parallèle – qui s’appellent Némésis – ont fait des ravages dans notre monde.